WSJ Magazine 2020 Music Innovator "BTS"

 

---

WSJ Magazine

2020 Music Innovator

"BTS"

2020.11.12.

---

 

 

 

 

 

 

The South Korean pop group has reached the top of U.S. charts, united millions of fans around the world into a self-styled ARMY, shattered online viewing records and been part of a major IPO. Now BTS is preparing to release a new album. ─ Eun-Young Jeong / WSJ Magazine

 

 

 

 

 

youtu.be/JD12qqm_Va0

 

---

Hello, James Corden here. It's an honor for me, to be doing this. I never forget the first time the BTS came and performs on the show. I don't think any of us involved in working the show in front of camera and off camera knew quite how incredible they are all how passion it they fan base are every time they come by our show I've been blown away. They are professionism, they are nature and they are incredible talent. I never forget everytime they been here I'll so never for get driving around a car with them we had the best time. And it's honor for me. I would say congratulations to my good freinds BTS,  The being WSJ Magazine 2020 music innovator of the year. ─ James Corden

---

안녕하세요. 제임스 코든입니다. 매우 영광이군요. BTS가 처음 우리 쇼에 왔던 날을 잊을 수 없습니다. 카메라 앞에 있을 때나 카메라가 없을 때나 얼마나 열정적인지. 난 거의 날라갈 정도로 흥분했습니다. 그들은 프로페셜리즘, 자연스러움, 엄청난 재능을 가지고 있습니다. 그들과 함께 했던 모든날을 잊을 수 없습니다. 그들과 차를 타고 드라이브 했을 때는 정말 최고였습니다. (카풀 가라오케 이야기일까 다른거일까). 제가 이 멘트를 하게되어 너무 영광입니다. WSJ Magazine 2020 Music Innovator 축하드려요 내 좋은 친구 BTS. (대충 이런내용인듯)

 

 

(제대로 받아적었나 모르겠습니다... 영어 할줄 모르는데.. 그냥 들리는대로 받아적었어요.. 일단 문법, 독해 못해서 문법에 맞는지 안맞는지 모르겠고, 대충 뜻이 이해될 만큼만 열심히 받아적었습니다...)

 

 

 

 

 

 

---

It is beyond excite to see the BTS it was like deep biggest band in the world. And just transcends all culture barrier. I never forget one they were Collbert Show, and they Ed Sullivan Theater and they played black and white and it was much than Beatles. People needed accept that. They are sort of like the Beatles. AS the hundred millions people love BTS. ─ David Chang

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photograph : WSJ Magazine & Hong Jang Hyun

 

 

 

 

 

아니근데..

연남방앗간 실화냐 진짜..

을지로까지는 그렇다 쳐도..

이렇게 가까이 왔다가기 있기없기..

엉엉..

 

 

 

기생충 포스터 오마쥬 인걸까?

 

That is hommage to Parasite, right?

 

 

 

 

---

Article

"Why BTS Run the World"

2020.11.12.

---

 

via from

Why BTS Runs the World

 

WSJ. Magazine on Twitter

 

The WSJ. Magazine 2020 Innovator Awards